"Tolko tı i ya" (2006)
(V.Drobış) Tı slovno angel spiş
V serebre resnits,
Skrıvaya taynu o mirah çujih,
Kak ya hoçu razgadat
Razbudit eti snı,
Mne tvoi glaza tak seyças nujnı Znayu, çto lübov ne jdöt, ona
Ne dla etogo pridumana,
Vmeste mı s toboyu - tı i ya
Sputalis stoletya v kratkiy mig,
Svetlıy duh, soyda s nebes pronik
Pramo v serdtse i teper skazat mogu:
Ya teba lüblü Put odinoçestva i tosklivıh dney
Ostalsa v proşlom, tı zakrıla dver
V mir, gde ya bıl bez teba
Bez nadejd, bez meçtı,
Vnov vesna prişla,
İ vo vsöm yest tı Etoy noçyu zvözdı nas obvençayut,
Bıt vsegda s toboyu obeşayu! Lübov ne jdöt, ona
Ne dla etogo pridumana,
Vmeste mı s toboyu - tı i ya,
Stoletya v kratkiy mig
Svetlıy duh, soyda s nebes, pronik
Pramo v serdtse i teper skazat mogu:
Ya teba lüblü.. |
"Только ты и я" (2006)
(В.Дробыш) Ты словно ангел спишь
В серебре ресниц,
Скрывая тайну о мирах чужих.
Как я хочу разгадать,
Разбудить эти сны,
Мне твои глаза так сейчас нужны Знаю, что любовь не ждёт,
Она не для этого придумана,
Вместе мы с тобою - ты и я
Спутались столетья в краткий миг,
Светлый дух, сойдя с небес, проник
Прямо в сердце и теперь сказать могу:
Я тебя люблю Путь одиночества и тоскливых дней
Остался в прошлом, ты закрыла дверь
В мир, где я жил без тебя
Без надежд, без мечты.
Вновь весна пришла
И во всём есть ты Этой ночью
Звёзды нас обвенчают,
Быть всегда с тобою
Рядом обещаю! Любовь не ждёт, она
Не для этого придумана,
Вместе мы с тобою - ты и я
Столетья в краткий миг
Светлый дух, сойдя с небес, проник
Прямо в сердце и теперь сказать могу:
Я тебя люблю..
|