"Таm" (2003)
(Y.Fayfman; D.Tolstov) Dolgo ya brodil po svetu,
Videl vse bogatstva Raya,
No ne mog nati otveta,
Gde jivöt lübov zemnaya
İshodil ya vse dorogi,
Videl mnogo ya krasavits,
Liş odna bıla takaya,
Za kotoroy serdtse - v tanets Zaçem ya poveril yey,
Za çto serdtsu vsö bolney,
V glazah ogonki gorat,
S uma tı svedöş mena Tam veter poyot nad zemlöyu,
Tam budu s moyeyu lübovyu,
Tam serdtse zovöt, zovöt mena za toboy.
Tı mena okoldovala,
Tı s lübovyu igrala,
Ya poveril tebe, no ta obmanula mena..
Mena! Mojet lüdi vsö je pravı,
İ poroyu sçastye blizko,
Çtob nayti lübov ne jalko
Mne potratit tseloy jizni |
"Там" (2003)
(Е.Файфман; Д.Толстов) Долго я бродил по свету,
Видел все богатства Рая,
Но не мог найти ответа,
Где живёт любовь земная
Исходил я все дороги,
Видел много я красавиц,
Лишь одна была такая,
За которой сердце - в танец Зачем я поверил ей,
За что сердцу всё больней,
В глазах огоньки горят,
С ума ты сведёшь меня Там ветер поёт над землёю,
Там буду с моею любовью,
Там сердце зовёт,
Зовёт меня за тобой
Ты меня околдовала,
Ты с любовью играла,
Я поверил тебе,
Но ты обманула меня.. меня! Может, люди все же правы,
И порою счастье близко,
Чтоб найти любовь не жалко,
Мне потратить целой жизни...
|