Ne moya - Avraam Russo - Şarkıları - TÜRKÇE - Avraam Russo Türkçe - Приятное с Полезным: творчество,лайфхаки,мистика, и др.
Главная » Статьи » TÜRKÇE » Şarkıları

Ne moya - Avraam Russo

Ne moya - Avraam Russo (2010)


"Ne moya" (2010)

Mne snitsa nejnıy vzglâd i vodopad volos
İ ya v nih slovno v omut padayu opât'
İ ne naydu nikak otveta na vopros
Nu kak ya mog tebâ nayti i snova poterât'?
Hot' sotni raz proydu ot kraya i do kraya neba
Mne takoy kak tı ne otıskat'

Prosti menâ za to çto bolşe ne moya
Tı bolşe ne moya
Ya poteral Lübov' , i mne spasenya net
No vsö ravno duşa kriçit, Ya tak lüblü tebâ
Ya tak lüblü tebâ
Vernis' ya budu jdat' hot' millionı let

Mne vsö vokrug napominayet o tebe
İ daje dojd' v nöm slışen zvuk tvoih şagov
İ vidit Bog kak blagodaren ya sud'be
Ved' ya uznal, çto v mire yest' bezumnaya lübov'
İ ya gotov idti ot kraya i do kraya neba
Tol'ko çtob tebâ uvidet vnov'


"Не моя" (2010)

Мне снится нежный взгляд и водопад волос,
И я в них словно в омут падаю опять.
И не найду никак ответа на вопрос:
Ну, как я мог тебя найти и снова потерять
Хоть сотни раз пройду от края и до края неба -
Мне такой как ты не отыскать!

Прости меня за то, что больше не моя,
Ты больше не моя.
Я потерял Любовь и мне спасенья нет.
Но все равно душа кричит: Я так люблю тебя,
Я так люблю тебя,
Вернись, я буду ждать хоть миллионы лет!

Мне все вокруг напоминает о тебе
И даже дождь - в нем слышен звук твоих шагов.
И видит Бог, как благодарен я судьбе
Ведь я узнал, что в мире есть безумная любовь.
И я готов идти от края и до края неба
Только, чтоб тебя увидеть вновь!


"Benim değilsin" (çevirme)

Rüyamda yumuşak bir bakışı ve saçları şelale gibi
ama sanki bataklığa düşüyorum .
Ve soruya cevap bulamıyorum:
Nasıl da seni buldum ve geri kaybettim
yüzlerce kez olsa da bütün gökyüzünü geçerim
Senin gibi birini asla bulamam!

Beni affet sen artık benim değilsin
Sen benim değilsin.
Ben aşkımı kaybettim ve Benim için kurtuluş yok.
Ama yine de ruhum ağlıyor seni çok seviyorum
Seni çok seviyorum.
Geri gel. Milyonlarca yıl geçsede bekleyeceğim!

Bana senin hakkında ki her şeyi hatırlatıyor.
Ve hatta yağmur yağdıüında adımlarının sesi duyuyorum
Ve Tanrı biliyor kaderime ne kadar minnetar olduğumu
Çünki öğrendim ki dünyada çılgın aşk var
Ve ben gökyüzünde bir uçtan diğer bir uca gitmeye hazırım
Sadece seni tekrar görebilmek için!
Категория: Şarkıları | Добавил: Вячеславна (17.03.2011)
Просмотров: 28 | Комментарии: 1 | Теги: песни, video, klipleri, Avraam Russo şarkıları, Авраам Руссо, текст, Lyrics, çeviri, Şarkıların sözleri, sözleri | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 1
1
1  
bu şarkının turkce sozlerini de yazarsanız cok sevinirim .. cok sevdım bu sarkıyı ama türkçe sözlerini de okumak isterim

Имя *:
Email *:
Код *: