Just pretend - Avraam Russo - Şarkıları - TÜRKÇE - Avraam Russo Türkçe - Приятное с Полезным: творчество,лайфхаки,мистика, и др.
Главная » Статьи » TÜRKÇE » Şarkıları

Just pretend - Avraam Russo


Песня, Текст и Перевод песни

Just pretend - Авраам Руссо



Just pretend

(Elvis Presley. 2002)

Just pretend
I'm holding you
And whispering things soft and low.
And think of me
How it's gonna be
Just pretend I didn't go.

When I walked away,
I heard you say:
"If you need me you know what to do"
If I knew then
I'll be back again,
So just pretend
I'm rather with you.

And love come flying to you again
All my crying, all it's true
I will hold you and love you again
But until then will just pretend.

O, It's funny, but I can't recall
The things we said, all by your crying.
But now I know
It was wrong to go.
I belong here by your side.

And love come flying to you again
All my crying, all it's true
I will hold you and love you again
But until then will just pretend.
Wow, wow, wow...
I will hold you and love you again
But until then will just pretend




Just pretend (Лишь представь)

(Перевод)

Лишь представь:
Я обнимаю тебя и шепчу
Слова нежные и страстные
И думай, что ты со мной
Лишь представь, будто я не ушел.

Когда я уходил, я слышал,
Ты сказала:
"Если я нужна тебе, ты знаешь, что делать."
Если б я тогда знал!
Но я вернусь опять,
Так представь себе,
Что я уже с тобой.

И любовь примчится к тебе снова!
Все мои слёзы - всё это искренно.
И ты будешь снова моей,
И я буду снова любить тебя!
Но пока давай это представим..

О, как странно, но не могу вспомнить
Все наши слова, а лишь твои слёзы.
Но теперь понимаю, ошибкой был уход,
Ведь мы навеки связаны с тобой

И любовь примчится к тебе снова!
Все мои слёзы - всё это искренно.
И ты будешь снова моей,
И я буду снова любить тебя!
Но пока давай это представим..
Оу, оу, оу...
И я буду снова любить тебя!
Но пока давай это представим..

Перевод Вячеславны


Категория: Şarkıları | Добавил: Вячеславна (11.04.2011)
Просмотров: 20 | Теги: песни, video, klipleri, Avraam Russo şarkıları, Авраам Руссо, текст, Lyrics, çeviri, Şarkıların sözleri, sözleri | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
Имя *:
Email *:
Код *: